La concepción de enfermedad del alma en Evagrio Póntico: una nueva síntesis y extensión del modelo teleológico de explicación de la medicina hipocrático-galénica

Abstract

Una larga tradición hermenéutica ha señalado, de una u otra manera, el influjo de la medicina antigua en los escritos de Evagrio Póntico. Pero el interés de nuestro estudio no se limita únicamente a exponer las fuentes que parecen haber nutrido la comprensión evagriana de la enfermedad del alma sino que busca, además, esclarecer el elemento original desde el cual el Monje del Ponto incorporaría el modelo teleológico de explicación inaugurado por la medicina hipocrático-galénica. Su nueva síntesis cristiana inscribiría en nuevas coordenadas a aquel modelo explicativo de la ciencia secular. Pues, tal como consta en sus escritos, el fin subordinante de la phýsis estará, trazado por la dimensión espiritual.

A long hermeneutical tradition has indicated, in one way or another, the influence of ancient medicine on the writings of Evagrius Ponticus. But the interest of our study is not only limited to exposing the sources that seem to have nourished the Evagrian understanding of the disease of the soul, but also seeks to clarify the original element from which the Monk of Pontus would incorporate the teleological model of explanation inaugurated by Hippocratic-Galenic medicine. His new Christian synthesis would inscribe in new coordinates that explanatory model of secular science. As it is stated in his writings, the subordinate end of the phýsis will be traced by the spiritual dimension.