<link rel="stylesheet" href="/res/styles.39be4579664c3a48.css">
Artículo

Revisitando el pasado: imaginarios y narrativas turísticas en la planificación sustentable de Ushuaia (Tierra del Fuego)

Ortiz, Carlos Maximiliano Icon

Otros responsables

Fecha

08/2024

Editorial

Fundación de Historia Natural Félix de Azara

Revista

Fragmentos del Pasado-do Passado

Título del libro

Nombre del evento

Fecha del evento

Institución organizadora

ISSN

eISSN

2525-1775

ISBN

Idioma

Español

Tipo del evento

Clasificación temática

Resumen

Tanto la historia del surgimiento de las ciudades de Tierra del Fuego como las características de su paisaje austral se constituyeron, a lo largo de las décadas, como puntos relevantes en las referencias turísticas de estos lugares. En esta provincia –y especialmente en su ciudad capital, Ushuaia– se producen actualmente apropiaciones y usos de imágenes, ideas y símbolos ligados a las primeras décadas de ocupación y colonización no indígena de la isla por parte de empresas turísticas y autoridades provinciales. Otro rasgo relevante de la actividad turística actual es la tendencia a una planificación con un horizonte sustentable, algo que va de la mano con los cambios en las formas de practicar el turismo a nivel global. Nos interesa reflexionar sobre las formas en que distintos elementos del pasado de Ushuaia son recuperados, valorizados e imaginados como atractivos turísticos –históricos y naturales– en la planificación y promoción turística de la provincia, en relación con las agendas internacionales sobre turismo sustentable y las formas contemporáneas de pensar la relación naturaleza-sociedad. Para esto, analizamos el Plan Estratégico de Turismo Sustentable de la Provincia de Tierra del Fuego 2025 e indagamos en los discursos promocionales de Ushuaia presentes en las páginas de difusión de la Secretaría de Turismo de la municipalidad.
Tanto a história do surgimento das cidades de Tierra del Fuego como as características de sua paisagem austral constituíram-se, ao longo das décadas, como pontos relevantes nas referências turísticas destes lugares. Nesta província, e especialmente na sua cidade capital, Ushuaia, se produzem atualmente apropriações e usos de imagens, ideias e símbolos por parte de empresas turísticas e autoridades provinciais ligadas às primeiras décadas de ocupação e colonização não indígena da ilha. Outra característica relevante da atividade turística atual é uma tendência ao planejamento com um horizonte sustentável, algo que anda de mãos dadas com as mudanças nas formas de praticar o turismo em nível global. Interessa-nos refletir sobre as formas pelas quais diferentes elementos do passado de Ushuaia são recuperados, valorizados e imaginados como atrativos turísticos – históricos e naturais – no planejamento e promoção do turismo na província, em relação aos horizontes das agendas internacionais sobre turismo sustentável e às formas atuais de pensar a relação entre natureza e sociedade. Para isso, analisamos o Plano Estratégico de Turismo Sustentável da Província de Tierra del Fuego 2025 e indagamos nos discursos promocionais de Ushuaia presentes nas páginas de difusão da Secretaria de Turismo da Municipalidade.
Both the history of Tierra del Fuego cities and the characteristics of their southern landscape constituted, throughout the decades, important points in the touristic references of these places. In this province -and especially in its capital city, Ushuaia- there are appropriations and uses of images, ideas and symbols linked to the first decades of non-indigenous occupation and colonization of the island by tourism companies and provincial authorities. Another relevant feature of current tourism activity is its planning towards a sustainable horizon, according to changes in the ways of doing tourism globally. We consider the ways in which different elements of Ushuaia’s past –historical and natural– are recovered, valued and imagined as tourist attractions in the planning and promotion of tourism in the province. They are related, also, to the horizons of international agendas on sustainable tourism and the current ways of thinking about the relationship between nature and society. In order to discuss those subjects, , both the Strategic Plan of Sustainable Tourism of the Province of Tierra del Fuego 2025 and the promotional pages about Ushuaia produced by the Municipal Tourism Secretary are analyzed .

Colecciones

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como by-nc-sa