Artículo

Trans-misiones y contagios: brujas, naturaleza y afectos en dos novelas mexicanas contemporáneas

Cabral, Rocío Icon

Otros responsables

Fecha

10/2024

Editorial

Universidade Estadual da Paraíba

Revista

Sociopoética

Título del libro

Nombre del evento

Fecha del evento

Institución organizadora

ISSN

1980-7856

eISSN

ISBN

Idioma

Español

Tipo del evento

Clasificación temática

Resumen

Este trabajo se propone abordar las estrategias narrativas de Temporada de huracanes (2023), de Fernanda Melchor, y Brujas, de Brenda Lozano (2011), para presentar relatos comunitarios de lo precario a partir de la presencia del personaje de una bruja. En ambas novelas, una bruja trans asesinada despliega una narración que permite hablar de y a una historia de exclusiones programadas a la vez que sugiere una alternativa de supervivencia en medio del desamparo social. Esto se logra con la construcción de una voz narrativa diseminada, a partir de una escritura bruja hecha de retazos de voces y partículas de identidad, elaborada en las articulaciones afectivas que se trazan desde una naturaleza de alianzas de tejidos disímiles en comunión vital. La naturaleza, en estas novelas, es trans y es bruja: opera por alianzas de multiplicación no reproductiva, alianzas contaminantes de transmisión y contagio surgidas de encuentros trans-género, trans-especie, trans-temporales y trans-espaciales que permiten nuevas formas de vivir y de contar.
This work aims to address the narrative strategies of Temporada de huracanes (2023) by Fernanda Melchor and Brujas (2011) by Brenda Lozano, to present community narratives of precariousness through the presence of a witch character. In both novels, a murdered trans witch unfolds a narrative that allows us to speak of and to a history of programmed exclusions while suggesting an alternative for survival in the midst of social abandonment. This is achieved through the construction of a disseminated narrative voice, based on a witch writing made of scraps of voices and particles of identity, elaborated in the affective articulations that are traced from a nature of alliances of dissimilar tissues in vital communion. Nature, in these novels, is both trans and witch: it operates through alliances of non-reproductive multiplication, contaminating alliances of transmission and contagion that emerge from transgender, transspecies, transtemporal, and transspatial encounters that allow for new ways of living and narrating.

Colecciones

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como by