“Acá somos todos familia”: Estrategias de inserción socioeconómica de senegaleses en Río Cuarto, Córdoba

Abstract

Este trabajo busca aportar al estudio de los modos de inserción socioeconómica de la migración senegalesa en Argentina, enfatizando el vínculo entre redes migrantes y trabajo. El objetivo general es analizar sus estrategias de inserción en la ciudad de Río Cuarto, Córdoba, asumiendo que las ciudades intermedias del país se tornaron una alternativa socioeconómica posible en los últimos años de cambios económico-políticos en esta región de América Latina. En tal sentido, se prioriza la indagación sobre las prácticas localizadas para observar continuidades y reconfiguraciones individuales y colectivas durante su presencia en la ciudad. La investigación muestra que, si bien la inserción socioeconómica es precaria, aún permite sostener sus proyectos transnacionales. Mientras las normativas establecen límites y condiciones desiguales de acceso a recursos, las diferentes redes de apoyo permiten sortear estas restricciones, posibilitando la permanencia y la continuidad del proyecto migratorio.O presente artigo pretende contribuir para o estudo dos modos de inserção socioeconómica da migração senegalesa na Argentina, dando ênfase à ligação entre as redes migratórias e o trabalho. O objetivo geral é analisar as suas estratégias de inserção na cidade de Río Cuarto, Córdoba, partindo do princípio de que as cidades intermédias do país se tornaram uma alternativa socioeconómica possível nos últimos anos de mudança económica e política nesta região da América Latina. Neste sentido, dá-se prioridade à investigação de práticas localizadas, a fim de observar continuidades e reconfigurações individuais e coletivas durante a sua presença na cidade. A pesquisa mostra que, embora a inserção socioeconómica seja precária, ainda lhes permite sustentar os seus projetos transnacionais. Se as regulamentações estabelecem limites e condições desiguais de acesso aos recursos, as diferentes redes de apoio permitem ultrapassar essas restrições, possibilitando a permanência e a continuidade do projeto migratório.This work seeks to contribute to the study of socioeconomic insertion modes of Senegalese migration in Argentina, emphasizing the link between migrant networks and work. The general objective is to analyze their insertion strategies in the city of Río Cuarto, Córdoba, assuming that the country's intermediate cities have become a possible socioeconomic alternative in recent years of economicpolitical changes in this region of Latin America. In this regard, priority is given to investigating localized practices to observe individual and collective continuities and reconfigurations during their presence in the city. The research shows that, although socioeconomic insertion is precarious, it still allows them to sustain their transnational projects. While regulations establish limits and unequal conditions of access to resources, different support networks allow them to overcome these restrictions, enabling permanence and continuity of the migratory project.