Un abordaje teórico de la investigación cualitativa como enfoque metodológico

Abstract

El objetivo que conduce esta nota de investigación consiste en caracterizar la perspectiva cualitativa como enfoque metodológico. El estudio constituye un ensayo de carácter teórico, con un alcance descriptivo, en el que se presentan las características que la identifican y configuran sus principales alcances y desafíos. A diferencia de los métodos cuantitativos que parten de una concepción positivista, estructurados a partir de criterios rígidos para el análisis de objetos pre-construidos, los cualitativos actúan sobre la observación de los actores en su propio terreno y lenguaje, desde el paradigma interpretativo. El abordaje de dichas investigaciones necesita de diseños guías, que lejos de limitar al investigador, propicien la emergencia de ideas innovadoras para la construcción de nuevas teorías a partir del fenómeno observable. Estas características que atraviesan a las investigaciones cualitativas se han convertido en desafíos difíciles de sortear al momento de cumplir con los crecientes requisitos formales que pautan las comisiones evaluadoras.

The aim of this research note is to characterize the qualitative perspective as a theoretical and methodological approach. The study is an essay of theoretical nature, with a descriptive scope, which presents the characteristics that identify the qualitative perspective and configure their main virtues and challenges as methodological perspective. Unlike the quantitative methods that start from a positivist conception, structured from rigid criteria for the analysis of artificial aims, the qualitative ones act on the observation of the actors in their own terrain and language, from the interpretive paradigm. Its approach requires guidelines, which far from limiting the researcher, encourage the emergence of innovative ideas for the construction of new theories based on the observable phenomenon. These characteristics of the qualitative research associated with the application of flexible research designs imply obstacles that are difficult to overcome when complying with the growing formal requirements set forth by the evaluation committees.

O objetivo desta nota de pesquisa é caracterizar a perspectiva qualitativa como uma abordagem teórico-metodológica. O estudo constitui um ensaio de natureza teórica, com um escopo descritivo, no qual são apresentados os traços característicos que identificam a perspectiva qualitativae configuram suas principais virtudes e desafios como perspectiva metodológica. Diferentemente dos métodos quantitativos que partem de uma concepção positivista, estruturada a partir de critérios rígidos para a análise de objetos artificiais, os qualitativos atuam na observação dos atores em seu próprio terreno e linguagem, a partir do paradigma interpretativo. Sua abordagem requer diretrizes que, longe de limitar o pesquisador, estimulem o surgimento de ideias inovadoras para a construção de novas teorias baseadas no fenômeno observável. Essas características, que passam por pesquisas qualitativas associadas à aplicação deprojetos de pesquisa flexíveis, implicam obstáculos que são difíceis de superar quando atendem aos crescentes requisitos formais estabelecidos pelos comitês de avaliação.