Desde las periferias rurales: Devenires en la producción de viviendas en Humahuaca, Jujuy, Argentina

Abstract

Desde comienzos del siglo XX, las viviendas construidas por programas estatales han sido un eje central en el ámbito académico latinoamericano y un terreno de disputa política. En contextos urbanos, estos proyectos contribuyen a la construcción de periferias geográficas y sociales. Sin embargo, su papel en entornos rurales en transformación permanece poco explorado en la investigación y las políticas públicas. Por ese motivo, este estudio analiza cuatro conjuntos habitacionales construidos en los últimos veinte años en Humahuaca, Jujuy, Argentina, para comprender cómo las dinámicas locales de movilidad y materialidad interactúan con políticas estatales de sesgo urbano. La investigación articula trabajo de campo y análisis de archivo, dentro de una trayectoria etnográfica extensa en la región. Se propone problematizar la noción de periferia como concepto geográfico y herramienta analítica que permite abordar las complejidades de una realidad socioterritorial específica, superando dicotomías históricas entre lo urbano y lo rural.

Since the early 20th century, housing produced through state programs has been a central topic in Latin American academic debates and a site of political contestation. In urban contexts, these projects have contributed to the construction of geographic and social peripheries. However, their role in transforming rural settings remains largely unexplored in both research and public policy. This study analyzes four housing complexes built over the past twenty years in Humahuaca, Jujuy, Argentina, aiming to understand how local dynamics of mobility and materiality interact with state policies that retain an urban bias. The research combines fieldwork methodologies and archival analysis within a long-standing ethnographic trajectory in the region. In this framework, the notion of “periphery” is proposed as a geographic concept to be critically examined and as an analytical tool for addressing the complexities of a specific socio-territorial reality, one that challenges the traditional dichotomies between urban and rural.

Desde o início do século XX, a habitação produzida por programas estatais tem sido tema central nos debates acadêmicos latino- americanos e um espaço de disputa política. Em contextos urbanos, esses projetos contribuíram para a construção de periferias geográficas e sociais. No entanto, seu papel em áreas rurais em transformação permanece pouco explorado tanto na pesquisa quanto nas políticas públicas. Este estudo analisa quatro conjuntos habitacionais construídos nos últimos vinte anos em Humahuaca, Jujuy, Argentina, com o objetivo de entender como as dinâmicas locais de mobilidade e materialidade interagem com políticas estatais que mantêm um viés urbano. A pesquisa combina metodologias de trabalho de campo e análise de arquivo, dentro de uma trajetória etnográfica consolidada na região. Nesse contexto, propõe-se problematizar a noção de “periferia” como conceito geográfico e ferramenta analítica para abordar as complexidades de uma realidade sócio-territorial específica, rompendo com dicotomias históricas entre o urbano e o rural.