La vivienda para sectores de escasos recursos emergente del Presupuesto Participativo en Belo Horizonte

Abstract

El presente trabajo recupera la experiencia de Presupuesto Participativo en Vivienda desarrollada en Belo Horizonte, Brasil. El objetivo es poner en valor aspectos de la participación ciudadana que posibilitaron el acceso a una vivienda y la ciudad por parte de la población de escasos recursos. La metodología utilizada comprendió la utilización de material bibliográfico, el relevamiento de informes y planos en el municipio de Belo Horizonte, así como la realización de entrevistas a investigadores y personal técnico que participo de la experiencia.Los principales resultados de la investigación revelan que el OPH significó un punto de inflexión en el campo de la política habitacional del Belo Horizonte. Si bien representó un avance respecto de la relación Estado-sociedad en la discusión y definición de recursos públicos, desde lo urbano y la arquitectura, los conjuntos habitacionales no diefieren de otros correspondientes a políticas específicas de hábitat desarrollados en America Latina.

The present work recovers the experience of Participatory Budgeting in Housing developed in Belo Horizonte, Brazil. The propose is to highlight aspects of citizen participation that made possible the acces of low-income population to a housing and the city. The methodology used included the use of bibliographic material, reports and plans from the municipality of Belo Horizonte, as well as interviews to researchers and technical personnel who participated in the experience. The main results of the investigation reveal that the OPH represented an inflection point in the field of housing policy in Belo Horizonte. Although it represented an advance respect to the relationship of the State and the society in the discussion and definition of public resources, from the urban point of view and the architecture, the housing complexes do not differ from otherssolutions of specific habitat policies developed in Latin America.