Componer una vida sin: Poesía y ausencia en la escritura de Alejandra Szir y María Ester Alonso Morales

Abstract

Este artículo indaga sobre las respuestas singulares a una experiencia compartida, que pueden leerse en la poesía de las hijas de dos militantes víctimas del terrorismo de Estado en Argentina, Alejandra Szir y María Ester Alonso Morales. Dos vidas, entonces, desplegadas en tres tiempos como bisagras –revolución/dictadura/democracia– y más tarde en dos geografías. Ambas poetas residen fuera del país. Alejandra Szir publicó Cuaderno en 2009. El primer libro de María Ester Alonso Morales, Entre dos orillas/Zwischen zwei Ufern, se publicó en La Plata en 2015. A partir de los poemas de Cuaderno y Entre dos orillas me pregunto, en dos momentos, qué gestos les permite hacer la poesía en cuanto a la posibilidad de escribir en qué consiste la vida con/en la ausencia de los padres de las autoras y, por otro lado, qué brindó la poesía en esa búsqueda.This article analyzes the singular responses to a common experience, as expressed in the poetic writings of two daughters of militants and victims of Argentinian State Terror: Alejandra Szir y María Ester Alonso Morales. Their lives are such displayed in three times, like hinges: Revolution/Dictatorship/Democracy, and afterwards in two geographies. Both currently live outside Argentina. Alejandra Szir published Cuaderno in 2009. María Ester Alonso Morales’s first book, Entre dos orillas/Zwischen zwei Ufern, was launched in La Plata in 2015. On the one hand, I question in their poems about how poetic writing makes possible to these women some gestures as writing about how is it to live with/in their fathers’ absence. On the other hand, I examine what poetry can offer in this search.