Estudio de calidad acústica de una residencia en altura en San Miguel de Tucumán, Argentina

Abstract

El presente estudio analiza la calidad acústica como un factor de confort poco considerado en el diseño de la vivienda y clave en la habitabilidad urbana y el bienestar de los residentes. A través del relevamiento de una residencia en altura en San Miguel de Tucumán, Argentina, las mediciones de ruido ambiental en distintos espacios interiores y exteriores registran resultados de niveles de ruido, principalmente de origen vehicular y urbano, que superan los límites recomendados por las normas IRAM y las guías de la Organización Mundial de la Salud (OMS), afectando el confort acústico de los habitantes. Por su parte, las mediciones de Tiempo de Reverberación sugieren valores altos en los recintos. Las mediciones se complementaron con encuestas cerradas que evidencian cómo el ruido interfiere en actividades cotidianas de los habitantes como dormir y estudiar. Se concluye que el caso de estudio no cumple con los valores de confort mínimos recomendados.

The present study analyzes acoustic quality as a comfort factor that is rarely considered in housing design and is a key factor in urban habitability and residents’ wellbeing. A high-rise building in San Miguel de Tucumán, Argentina, was assessed. Environmental noise measurements in various indoor and outdoor spaces showed levels of —mainly— urban and vehicle noise that exceed the limits recommended by IRAM norms and WHO (World Health Organization) guidelines, thus affecting inhabitants’ acoustic comfort. Besides, Reverberation Time measurements suggested high values in enclosures. Measurements were complemented with closed surveys that showed how noise interferes in inhabitants’ daily activities such as sleeping and studying. It is concluded that the case study does not comply with minimum recommended comfort values.

O presente estudo analisa a qualidade acústica como um fator de conforto pouco considerado no projeto habitacional e fundamental para a habitabilidade urbana e o bem-estar dos residentes. Através do levantamento de uma residência em altura em San Miguel de Tucumán, Argentina, as medições de ruído ambiental em diferentes espaços internos e externos registram níveis de ruído, principalmente de origem veicular e urbana, que excedem os limites recomendados pelas normas IRAM e pelas diretrizes da Organização Mundial da Saúde (OMS), afetando o conforto acústico dos moradores. Por sua vez, as medições de Tempo de Reverberação sugerem valores elevados nos recintos. As medições foram complementadas com questionários fechados que evidenciam como o ruído interfere em atividades cotidianas dos moradores, como dormir e estudar. Conclui-se que o caso de estudo não atende aos valores mínimos de conforto recomendados.