Prácticas de la larga duración y la extensión: Aproximaciones a Cuadernos de Lengua y Literatura de Mario Ortiz y Leñador de Mike Wilson

Abstract

Este artículo propone una lectura de los Cuadernos de lengua y literatura de Mario Ortiz y de Leñador de Mike Wilson como narrativas de larga duración en las que, no obstante sus evidentes diferencias en estilos y formatos, la escritura funciona como una práctica (material y terapéutica) indisociable de un encuentro radical con la materia, en tanto como una experiencia de constatación, y de un encuentro radical con las palabras, entendido como una huida del lenguaje hacia la manifestación de las cosas o hacia la extinción del yo.

This paper proposes to read Cuadernos de lengua y literatura by Mario Ortiz and Leñador by Mike Wilson as two stances of what might be called «long duration narratives». Despite their evident differences in styles and formats, both works put their writing to use as a practice (material and therapeutic) that cannot be dissociated, on the one hand, from a radical encounter with matter, as an experience of verification, and, on the other, from a radical encounter with words, that is, the way in which language tends to vanish towards the manifestation of things or towards the extinction of the self.