Transformaciones en los modos de habitar Tilcara (Jujuy, Argentina): reflexiones antropológicas desde la pandemia

Abstract

En este trabajo nos proponemos dar cuenta de algunas transformaciones ocurridas en la dinámica y la fisonomía de Tilcara (Jujuy, Argentina) durante la pandemia del COVID-19 y el aislamiento. En el texto, dialogamos con otros y otras habitantes del pueblo, a quienes hemos entrevistado para esta ocasión. Nos concentramos, así, en dejar un registro etnográfico sobre los cambios en los modos de habitar Tilcara en cuanto a ciertas problemáticas que se han evidenciado en este contexto, relacionadas con la movilidad, la economía, las prácticas culturales y el sector sanitario. Con este horizonte, presentamos, en primer lugar, algunas características de la Tilcara pre-pandémica, luego ofrecemos un contexto general de la provincia, para finalmente analizar las transformaciones producidas en Tilcara durante la pandemia.

In this article we present some of the transformations in the dynamics and physonomy of Tilcara (Jujuy, Argentina) during the COVID-19 pandemic and the lockdown. Throughout the text, we dialogue with other inhabitants of the town, whom we interviewed for the occasion. We focus on ethnographically recording the changes in the ways of dwelling in Tilcara in relation to certain problems that arose in this context, regarding mobility, economy, cultural practices and the health sector. With this outlook, in the text we present, firstly, some of the characteristics of pre-pandemic Tilcara, then we offer a general contextualization of the province, and finally we analyze the transformations produced in Tilcara during the pandemic.