Potencial de enfriamiento geotérmico para edificaciones en zona árida

Abstract

En el presente artículo se analiza cuantitativamente el potencial geotérmico para ser usado como sistema pasivo de refrescamiento edilicio en un ambiente árido urbano, tomando como caso de estudio el Área Metropolitana de San Juan (República Argentina). Se utiliza como insumo la base de datos climáticos y meteorológicos correspondiente a la estación verano, obtenida en el Complejo Universitario Islas Malvinas (CUIM) de la Universidad Nacional de San Juan, lugar donde el Instituto de Estudios en Arquitectura Ambiental ?Arq. Alberto Papparelli? (INEAA) registra: temperatura del suelo, a distintas profundidades, y parámetros meteorológicos ambientales. Los resultados están relacionados con la identificación de gradientes y profundidades óptimas para el aprovechamiento del recurso como Sistema Pasivo de Refrescamiento Geotérmico, a fin de proveer condiciones de confort higrotérmico en zonas urbanas áridas durante el verano. En promedio, se obtiene una diferencia máxima de 8,7ºC entre la temperatura del aire y la de la tierra, a una profundidad de 3m. La longitud de los conductos enterrados necesaria resulta de 64m para una velocidad del aire de 3m/s, la cual se reduce a 27m para una velocidad de aire de 2m/s.

In this article geothermal potential is quantitatively studied to be used as a passive building cooling system in an arid urban environment. The San Juan Metropolitan Area, Argentina is taken as a case study. A climate and weather database for the summer season was used as input. It was generated at the National University of San Juan’s Islas Malvinas University Complex (CUIM), where the Arq. Alberto Papparelli Institute for Studies in Environmental Architecture (INEAA) records data on soil temperature at different depths and meteorological parameters in the environment. The results identify gradients and optimal depths to use this resource as a passive geothermal cooling system in order to provide hygrothermal comfort in arid urban zones during the summer. There was an average maximum difference of 8.7 °C between the air temperature and the ground temperature at a depth of 3m. The required length of the buried tubes is 64m for an air speed of 3 m/sec, which decreases to 27m for an air speed of 2m/s.