An Unknown Correlation in Hexametric Poetry and the Interpretation of the Brevis in Longo Principle

Abstract

El objetivo de este artículo es mostrar que (algunos) poetas hexamétricos de la Grecia Antigua no eran indiferentes a la cantidad de la sílaba final del verso, estudiando la correlación entre esa cantidad y los diferentes finales de palabra posibles en el cuarto pie del verso. Los resultados del estudio sugieren que en algunos poetas había una cierta preferencia por la “coherencia rítmica” en el segundo colon, lo que indica que, incluso si había una “indiferencia composicional” respecto a la cantidad de la última sílaba, no había “indiferencia efectiva”.

The goal of this paper is to show that (some) Ancient Greek hexametric poets were not indifferent to the quantity of the final syllable of the verse, by studying the correlation between that quantity and the different possible word ends in the fourth foot of the verse. The results of the study suggest that in some poets there was a certain preference for “rhythmic coherence” within the second colon, which indicates that, even if there was “compositional indifference” regarding the quantity of the last syllable, there was not “actual indifference”.