Acción económica e incertidumbre: el aporte de Jens Beckert a la sociología económica

Abstract

Este artículo propone un acercamiento a los fundamentos de la teoría sociológica de la acción económica de Jens Beckert, figura central de la nueva sociología económica. A partir del análisis de las limitaciones que impone la incertidumbre al modelo de acción racional, Beckert propone una teoría sociológica de la acción económica centrada en el concepto de racionalidad intencional. Ante la incapacidad de realizar cálculos a priori, los actores se apoyan en dispositivos sociales como las expectativas ficticias, que ofrecen “ilusiones de realidad” que facilitan la acción. Se trata de una teoría que ofrece una respuesta teórica en términos sociológicos a la pregunta ¿qué deben hacer los actores cuando no saben qué es lo mejor para hacer en términos económicos? Además de resaltar el valor teórico y conceptual significativo de la obra del autor, el artículo busca difundir sus aportes en la comunidad de especialistas hispanoparlantes, de la cual no existen traducciones.

This paper aims to give an approach to the foundations of Jens Beckert’s sociological theory of economic action, central figure of the new economic sociology. Analyzing the limitations imposed by uncertainty to the model of rational action, Beckert proposes a sociological theory of economic action centered on the con-cept of intentional rationality. Given their inability to perform calculations a priori, actors rely on social devices like fictitious expectations, offering “illusions of reality” that facilitate action. It is a theory that provides a theoretical answer in sociological terms to the question: what should the actors do when they don’t know what the best to do in economic terms is? In addition to highlight-ing the significant theoretical and conceptual value of Beckert’s work, the article seeks to disseminate his contributions in the Spanish-speaking community of specialists, given that his works haven’t been translated to Spanish.

Este artigo propõe uma aproximação aos fundamentos da teoria sociológica da ação econômica de Jens Beckert, figura central da nova sociologia econômica. A partir da análise das limitações que a incerteza impõe ao modelo de ação racional, Beckert propõe uma teoria sociológica da ação econômica centrada no conceito de racionalidade intencional. Diante da incapacidade de realizar cálculos a priori, os atores se apoiam em dispositivos sociais como as expectativas fictícias, que oferecem “ilusões de realidade” que facilitam a ação. Trata-se de uma teoria que oferece uma resposta teórica em termos sociológicos à pregunta “O que os atores devem fazer quando não sabem o quê há de melhor a ser feito em termos econômicos?” Além de destacar o valor teórico e conceitual signi-ficativo da obra do autor, o artigo visa difundir suas contribuições na comunidade de especialistas falantes de espanhol, da qual não existem traduções.