Ranqueles e identidad provincial: La conformación de un campo de interlocución en torno a los pueblos indígenas en La Pampa (1980-2014)

Abstract

En las últimas décadas, distintos actores e instituciones conformaron relatos acerca del pueblo indígena ranquel en la provincia de La Pampa (Argentina). Estas narrativas otorgaron a los ranqueles lugares específicos, y muchas veces destacados, en el presente y el pasado provincial desde la década de 1980. Sostenemos que el Estado provincial ocupó un lugar central en la conformación de campos de interlocución acerca de la historia de este pueblo, pero no fue el único, ya que otros agentes, como académicos o investigadores aficionados, también tuvieron roles importantes en dicho proceso.Este trabajo analiza cuáles son los sectores y los agentes que constituyeron narrativas sobre el pueblo ranquel en La Pampa y cómo se vincularon y difundieron dichos relatos. Con estos objetivos, seleccionamos ciertas obras que resultan representativas de los discursos conformados en la provincia, realizamos entrevistas, relevamos documentación oficial y analizamos medios periodísticos, sobre todo de la prensa escrita local.

In the last decades, different actors and institutions have shaped stories about the Ranquel indigenous people in La Pampa province (Argentina). These narratives gave the Ranquel people specific places, and many times prominent, in the provincial present and past since the 1980s. We maintain that the provincial State occupied a central place in the formation of dialogue fields about the this people’s history, but it was not the only one, since other agents, as professional and non-academic researchers, also played important roles in this process. This work analyzes which are the sectors and agents that constituted narratives about the Ranquel people in La Pampa, and how these stories were linked and disseminated. With these objectives, we select certain works that are representative of the speeches made in the province, we carry out interviews, we review “official” documentation and we analyze journalistic media, especially from the local written press.