Etnografia e ética nos estudos sobre a morte e o morrer

Abstract

Neste artigo coletamos alguns estudos sobre a morte e o morrer que utilizam a etnografia como método central de análise para, posteriormente, mostrar como, na atualidade, a relação entre morte e etnografia é cada vez mais influenciada pela problemática da ética. Revisitamos inicialmente estudos do final do século XIX para, em seguida, analisar esses desdobramentos nos primeiros manuais disciplinares e nas etnografias sistemáticas que abordaram o problema, como forma de analisar outras esferas da vida cotidiana. Mostramos também os interesses centrais dos primeiros estudos inteiramente dedicados a esse eixo, bem como as obras que deram nome a essa corrente de pesquisa. As investigações das últimas décadas destacam a pesquisa como um acontecimento construído com os interlocutores e que aponta os perigos do extrativismo metodológico, embora exista ainda certo imaginário sobre a inocuidade da Etnografia. Segundo nosso ponto de vista, os estudos etnográficos sobre a morte não podem e não devem evitar as questões éticas que envolvem a pesquisa.

In this article, we collect studies on death and dying that use ethnography as a primary analysis method to show how the problem of research ethics increasingly influences the relationship between death and ethnography. First, we review late 19th century studies. Then, we analyze these developments in the first disciplinary manuals and in the systematic ethnographies that approached the problem to analyze other spheres of daily life. We also show the main interests of the first studies devoted entirely to this axis and the works that gave name to this research field. Current studies highlight research as an event that is co-constructed with the interlocutors and raises the dangers of methodological extractivism, although there is still a particular imaginary about the harmlessness of ethnography. From our perspective, ethnographic studies on death cannot avoid asking about the ethical questions surrounding the investigation.

En este artículo recopilamos algunos antecedentes de estudios sobre la muerte y el morir que utilizan la etnografía como método central de análisis para luego mostrar cómo, en la actualidad, la relación entre muerte y etnografía se encuentra cada vez más influenciada por el problema de la ética en la investigación. Partimos de una revisión sobre los estudios de fines del siglo XIX. Luego, analizamos estos desarrollos en los primeros manuales disciplinarios y en las etnografías sistemáticas que abordaron la problemática como medio para analizar otras esferas de la vida cotidiana. También mostramos los intereses centrales de los primeros estudios abocados por entero a este eje, así como los trabajos que dieron nombre a esta corriente de investigación. Las investigaciones desde aproximadamente la década de 1980 realzan la pesquisa como un evento que se co-contruye con los interlocutores y se plantea los peligros del extractivismo metodológico, aunque persiste aún cierto imaginario sobre la inocuidad de la etnografía. Desde nuestra perspectiva los estudios etnográficos sobre la muerte no pueden ni deben eludir preguntarse sobre las cuestiones éticas que envuelven la investigación.