Representaciones de la Patagonia en la prensa argentina de los años treinta: Cronistas, reporteros y escritores viajeros en el periodismo masivo y comercial

Abstract

La prensa masiva y popular de los años treinta constituye una de las zonas en las que se retoman y actualizan distintas representaciones de la Patagonia y el sur argentino. Efectivamente, en las publicaciones de ese entonces puede constatarse una renovada presencia de viajeros y periodistas que reescriben el territorio patagónico: González Tuñón y Arturo Mom, en Crítica; Roberto Arlt en El Mundo, Soiza Reilly en Caras y Caretas y artículos diversos aparecidos en la revista femenina El Hogar. El trabajo selecciona algunas de estas colaboraciones y analiza cómo se reconfiguran allí diversos imaginarios y “saberes” sobre la Patagonia para cristalizarse en la reelaboración escrita de ciertas figuras principales. La Patagonia como espacio promisorio pero alejado y distante, al que es preciso argentinizar; la Patagonia y el sur como territorio maravilloso, terreno propicio para lo aventurero y lo abyecto, aquello opuesto al orden de lo convencional. En esta reconfiguración, además de que los textos entran en un diálogo fluctuante con ciertos proyectos estatales de ese entonces (de los que también se distancian) y con una amplia biblioteca, es crucial el impacto de las formas de intervención de la prensa comercial y su búsqueda de impacto eficaz sobre el público lector.The mass and popular press of the thirties is one of the areas in which the representations of Patagonia and southern Argentina are taken up and updated. Indeed, a renewed presence of travelers and journalists who rewrite the Patagonian territory can be seen in the publications of that time: González Tuñón and Arturo Mom, in Crítica; Roberto Arlt in El Mundo, Soiza Reilly in Caras y Caretas and various articles that appeared in the women's magazine El Hogar. This paper selects some of these collaborations and analyzes how diverse imaginaries and «knowledge» about Patagonia are reconfigured there to crystallize in the written reelaboration of certain main figures. Patagonia as a promising but distant and distant space, which must be Argentinized; Patagonia and the south as a marvelous territory, a propitious terrain for the adventurous and the abject, the opposite of the conventional order. In this reconfiguration, in addition to the fact that the texts enter a fluctuating dialogue with certain state projects of the time (from which they also distance themselves) and with an extensive library, the impact of the forms of intervention of the commercial press and its search for an effective impact on the reading public is crucial. Keywords: Patagonia, South, travel chronicles, thirties, journalistic articles.