Parámetros internacionales, indicadores locales: Los Objetivos del Desarrollo Sostenible y los indicadores ambientales

Abstract

Los convenios internacionales han funcionado como faros hacia dónde direccionar las políticas y acciones en los países en pos de la protección ambiental. Sin embargo, desde 1992 las diferentes propuestas han tenido un bajo impacto en el cumplimiento de los objetivos esperados. Por ello, en esta propuesta se busca reflexionar sobre los parámetros internacionales y la implementación a escala local de indicadores ambientales. Estos pueden ser una herramienta útil al momento de implementar, de bajo costo y permiten tener un primer indicio de los procesos que suceden en los territorios. En este caso se analizan indicadores de la Agenda 21, los Objetivos del Milenio y los Objetivos del Desarrollo Sostenible formulado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), además de dos casos implementados para Villa María, un set de gestión ambiental en base a criterios internacionales y otros de calidad ambiental basados en el modelo PER (Presión, Estado y Respuesta). Los resultados demostraron que las propuestas internacionales no presentaron aplicaciones reales en los territorios locales. Asimismo, la implementación de indicadores ambientales acordes a las condiciones territoriales permitieron evaluar que la calidad ambiental de Villa María fue relevante para comprender las realidades locales.International agreements have served as beacons to guide policies and actions in countries in pursuit of environmental protection. However, since 1992, the different proposals have had a low impact on the fulfillment of the expected objectives. Therefore, this proposal seeks to reflect on international parameters and the implementation of environmental indicators at a local level. These can be a useful tool at the time of implementation, are low cost, and allow to have a first indication of the processes that occur in the territories. In this case, indicators of Agenda 21, the Millennium Goals and the Sustainable Development Goals formulated by the United Nations (UN) are analyzed, in addition to two cases implemented for Villa María, a set of environmental management based on international criteria and others of environmental quality based on the PER model (Pressure, State and Response). The results showed that the international proposals did not present real applications in the local territories. Likewise, the implementation of environmental indicators in accordance with the territorial conditions allowed us to evaluate that the environmental quality of Villa María was relevant to understand local realities.Os acordos internacionais têm funcionado como faróis para orientar políticas e ações nos países em prol da proteção ambiental. No entanto, desde 1992, as diferentes propostas tiveram baixo impacto no cumprimento dos objetivos esperados. Por isso, esta proposta busca refletir sobre os parâmetros internacionais e a implementação, em escala local, de indicadores ambientais. Estes podem ser uma ferramenta útil na implementação, de baixo custo, e permitem obter um primeiro indício dos processos que ocorrem nos territórios. Neste caso, são analisados indicadores da Agenda 21, dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio e dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável formulados pela Organização das Nações Unidas (ONU), além de dois casos aplicados em Villa María: um conjunto de gestão ambiental baseado em critérios internacionais e outro de qualidade ambiental baseado no modelo PER (Pressão, Estado e Resposta). Os resultados demonstraram que as propostas internacionais não apresentaram aplicações reais nos territórios locais. Além disso, a implementação de indicadores ambientais adequados às condições territoriais permitiu avaliar que a qualidade ambiental de Villa María foi relevante para compreender as realidades locais.