O negócio do prostíbulo: municipalidade e trabalho sexual (Buenos Aires, 1875)

Abstract

O artigo analisa a construção da autoridade municipal na cidade de Buenos Aires ao longo dos primeiros anos de vigência do regulamento de casas de prostituição, aprovado em 1875. Por meio da documentação municipal, busca acompanhar alguns momentos das mudanças nas modalidades de exercício da prostituição a partir das ações municipais e policiais. Com isso, argumenta que a persistência de formas diversas de trabalho sexual e sua aceitação social obrigavam as autoridades municipais a reconhecer sua existência, enquanto enfrentavam os desafos da aplicação do regulamento. Ao mesmo tempo, sugere que os sentidos morais deste processo de defnição de lugares para a prostituição foram delineados de forma imbricada com os processos de especulação e expansão urbana.

Te article analyzes the construction of the municipal authority in the city of Buenos Aires, during the frst years of the brothel regulation in force, enacted in 1875. Using municipal records, it tracks some instances of change in the exercise of prostitution through municipal and police action. Tus, it argues that the persistence of various forms of sex work and their social acceptance forced the municipal authorities to recognize their existence, while facing the challenges to implement the regulation. At the same time, it suggests that the moral senses of the process of assigning places for prostitution were delineated in a correlated manner with the processes of urban speculation and expansion.