Estrategias residenciales y trayectorias laborales: el acceso a la vivienda en un barrio popular consolidado de la periferia del Área Metropolitana de Buenos Aires

Abstract

El artículo analiza las estrategias residenciales desarrolladas por trabajadores residentes en un barrio popular consolidado del conurbano bonaerense, caracterizado por una amplia incidencia de la tenencia formal y un débil acceso a servicios urbanos. El objetivo es reconstruir esas estrategias en articulación con la trayectoria laboral del principal sostén económico del hogar, a partir de las narraciones de los sujetos. Los datos fueron elaborados a partir de entrevistas en profundidad y complementados con observaciones de campo y con datos cuantitativos obtenidos en una etapa previa de la investigación.La investigación muestra que las estrategias vinculadas a la forma de tenencia, la localización y el tipo de vivienda se articulan de manera específica: se diversifican según los recorridos laborales del jefe económico del hogar, pero también evidencian la existencia de prácticas comunes que marcan la incidencia de las características del territorio sobre la producción del hábitat.

he paper analyzes the residential strategies developed by workers resident in a consolidated neighborhood in the suburbs of Buenos Aires, characterized by a wide incidence of formal tenure and a weak access to urban services. The objective is to put these strategies in relation with the labour trajectories of household breadwinners, based on their personal accounts. The data were taken from in–depth interviews and complemented by field observations and quantitative data obtained in a previous stage of the investigation.Research shows that strategies linked to the tenure status, location and type of housing are articulated in specific ways: diversifying according to the various types of labour careers of household breadwinners, but also showing the existence of common practices that evidence the influence of the territory on production of habitat.