La Fiesta de la Tradición durante el primer peronismo: de José Hernández a Juan Domingo Perón

Abstract

Este artículo explora la evolución de una efeméride abocada a celebrar la “Argentina gaucha” durante los años del primer peronismo: el Día de la Tradición. Se pretende aquí indagar los vínculos entre esas festividades y la dinámica política nacional. Creemos que la emergencia de Juan Perón en el poder impactó también en la fisonomía del festejo central y fue paulatinamente modificando sus contenidos. Nos interesa dilucidar: quiénes estuvieron a cargo de la organización de los programas, qué impacto tenía el Día de la Tradición en la sociedad de la época; cuál fue la participación de funcionarios y políticos; qué incidencia tuvo la intervención de asociaciones civiles; cómo se vinculó a Perón con los festejos; y qué transformaciones se fueron operando para conjugar la identidad gaucha celebrada con la peronista. Para ello, se han pesquisado las coberturas de diferentes periódicos y revistas, diarios locales que ponían énfasis en las festividades barriales y municipales, publicaciones especializadas en tópicos tradicionalistas y documentos de círculos criollos participantes en las fiestas.

This article explores the evolution of a festival dedicated to celebrate the "Argentina gaucha" during the years of the first Peronism: the Tradition day. The aim here is to investigate the links between these festivities and the national political dynamics. We believe that the emergence of Juan Perón also impacted on the appearance of the central celebration and was gradually modifying its contents. We are interested in analyzing: who was in charge of the organization of the programs, what was the impact of the day of the Tadición; what was the participation of officials and politicians; how civil associations intervened; how Perón was linked to the festivities; and what transformations were operating to conjugate the gaucho identity celebrated with the Peronist. To this end, the coverage of different newspapers and magazines, local newspapers that emphasized the neighborhood and municipal festivities, publications specialized in traditionalist topics and documents of Creole circles participating in the festivities have been investigated.