La historiografía, ese distante objeto de sospecha: Michel de Certeau y la fabricación de La escritura de la historia (1969-1978 )

Abstract

¿Qué es la historiografía? ¿Se trata simplemente de una historia de la historia o debe dar cuenta de los procedimientos epistemológicos del historiador? Cuando en 1970 Michel de Certeau señaló que la historia es historiografía y que es la muerte del otro lo que define el nacimiento del historiador, los viejos fantasmas positivistas de la profesión, cuidadosamente ocultos durante mucho tiempo, se despertaron. Aquí indagaremos la recepción del concepto certaliano de historiografía a lo largo de una serie de trabajos que parten de 1970 con una serie de definiciones que Certeau aporta con motivo de un debate con Pierre Nora y Raoul Girardet titulado «Historia y estructura», luego, una perspectiva panorámica sobre L'Absent de l’histoire (1973) y, por último, una lectura de La escritura de la historia (1975) a partir de sus condiciones materiales de producción, su recepción en Francia y en el extranjero en el momento de su publicación y la forma en que Michel de Certeau también la utilizó para construir un perfil intelectual en el espacio público.What is historiography? Is it simply a history of history or should it give an account of the epistemological procedures of the historian? When in 1970 Michel de Certeau pointed out that history is historiography and that it is the death of the other that defines the birth of the historian, the old positivist ghosts of the profession, carefully hidden for a long time, woke up. Here we will investigate the reception of the Certalian concept of “historiography” throughout a series of works that start from 1970 with a series of definitions that Certeau provides on the occasion of a debate with Pierre Nora and Raoul Girardet entitled “History and structure”, then, a panoramic perspective on L’Absent de l’histoire (1973) and, finally, a reading of “The writing of history” (1975) from its material conditions of production, its reception in France and abroad at the time of its publication and the way in which Michel de Certeau also used it to build An intellectual profile in public space.