Un crimen emocional: brujería y emociones sin control en el espacio atlántico inglés (Inglaterra y nueva Inglaterra, ss. XVI-XVII)

Abstract

El presente artículo se propone analizar la relación entre la mágica nociva y el demonismo, los componentes esenciales de la idea de la brujería en la Edad Moderna, y las emociones en Inglaterra y Nueva Inglaterra entre 1563 y 1692. A partir de la lectura de panfletos sobre el accionar de brujos ideados para consumo popular, registros judiciales y tratados demonológicos escritos por miembros de la elite cultural, se busca demostrar dos cuestiones. Por un lado, que las denuncias judiciales por aquel delito se vinculaban con respuestas emocionales por parte de los acusados que eran consideradas indeseables a nivel social; por otro, que el demonio abordaba y seducía a sus aliados humanos apelando a circunstancias de fragilidad sentimental. De este modo, se plantea como hipótesis que, en el espacio atlántico inglés, el delito de los brujos, ya fuera el maleficium o el demonismo, tenía una incuestionable dimensión emocional. El origen de aquel se hallaba en la existencia de emociones que no eran controladas adecuadamente por los acusados de haber cometido dicho crimen.

This article intends to analyze the connection between harmful magic and demonism, the key aspects of the Early Modern witchcraft beliefs, and emotions in Old and New England between 1563 and 1692. From the reading of pamphlets about witches penned for popular consumption, witch-trial records, as well as from demonological treatises written by members of the cultural elite, the next pages aim to demonstrate on the one side, that judicial denunciations for witchcraft originated from socially objectionable emotional responses by the suspects; on the other, that the devil approached and seduced his human minions during moments of emotional frailty. In this way, the hypothesis of this research is that in the English Atlantic the witche´s crimes, whether maleficium or diabolism, had an evident emotional dimension. The origin of their transgressions was the witches´ lack of emotional restrain.