La construcción del regreso de Perón (1972) en Panorama y Siete Días: Espectáculo de la actualidad y lectura histórica

Abstract

El artículo analiza la construcción del regreso de Perón a la Argentina en 1972 en los seminarios Panorama y Siete Días como acontecimiento a partir de la comparación de las operaciones de semiotización en cada una de las publicaciones (Verón, 1987a). En el marco de un trabajo más amplio sobre la construcción de los regresos de Perón (1972, 1973) como acontecimientos desde el punto de vista de la hegemonía discursiva, el análisis relaciona las operaciones discursivas en torno al regreso de Perón con los contratos de lectura (Verón, 2001) de cada semanario. Los resultados muestran que un mismo acontecimiento se construye, en el caso de Siete Días, a partir del espectáculo de la actualidad, y, en Panorama, se descifra desde la lectura histórica. Asimismo, se observa un fondo de argumentación común, basado en tópicos compartidos.The article analyzes the construction of Perón’s return to Argentina in 1972 in the magazines Panorama and Siete Días as an event through a comparison of the semiotization operations in each publication (Verón, 1987a). Within the framework of a broader study on the construction of Perón’s Returns (1972, 1973) as events from the perspective of discursive hegemony, the analysis relates the discursive operations surrounding Perón’s return to the reading contracts (Verón, 2001) of each magazine. The results show that the same event is constructed in Siete Días through the spectacle of current affairs, whereas in Panorama, it is interpreted through a historical lens. Additionally, a shared argumentative background is observed, based on common topical elements.