¿Cómo disciplinar los precios? Inflación y sociedad a través de la prensa (Argentina, 1959-1989)

Abstract

Este artículo examina, a través de la prensa, cómo la sociedad argentina enmarcó y se involucró en la batalla contra la inflación en la segunda mitad del siglo XX. A través del modo en que Clarín y La Nación retrataron el fenómeno a lo largo de tres décadas (de 1959 a 1989), se ponen en evidencia dos formas opuestas de representar e intentar gobernar la economía. Entre los años cincuenta y setenta, la inflación se presentó como un fenómeno social y político entremezclado con otras fuentes de inquietud popular. Arraigados en representaciones opuestas, sucesivas autoridades desplegaron políticas coercitivas, incluso violentas, para «domar» los precios. Desde mediados de los años 1970, el problema de la inflación empezó a ser formulado y tratado de otra manera con la ayuda de los números y los expertos. Se convirtió en dominio de la expertise económica que exigía una intervención técnica y a distancia.This article examines how Argentine society framed and engage with the struggle against inflation during the second half of the twentieth century, as reflected through the press. By analyzing how Clarín and La Nación portrayed the phenomenon over three decades (1959–1989), the study reveals two opposing ways of representing and attempting to govern the economy. Between the 1950s and the 1970s, inflation was depicted as a social and political issue intertwined with other sources of popular concern. Grounded in contrasting representations, successive governments implemented coercive—at times violent—policies to “tame” prices. From the mid-1970s onward, inflation came to be conceptualized and addressed differently, increasingly through numbers and expert knowledge. It became the domain of economic expertise, requiring technical and distanced intervention.