Artículo

Poemas empedrados, de Laureano Huayquilaf: De una despersonalización radical a una sensibilidad de lo común

Ponze, Adrian Alberto Icon

Otros responsables

Fecha

12/2025

Editorial

Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades. Departamento de Letras. Centro de Letras Hispanoamericanas

Revista

Revista del CELEHIS

Título del libro

Nombre del evento

Fecha del evento

Institución organizadora

ISSN

0328-5766

eISSN

2313-9463

ISBN

Idioma

Español

Tipo del evento

Clasificación temática

Resumen

Laureano Huayquilaf compuso un poemario en el fragor de las manifestaciones populares en contra de una ley a favor de la megaminería en Chubut, en diciembre de 2021. Los poemas se resisten a las formas canónicas de lectura; por ello, en este trabajo se propone estudiarlos a la luz de conceptos tales como literaturas “postautónomas” (Ludmer 2009), “fuera de sí” (Kamenszain 2007) y de “despersonalización radical” (Garramuño 2009). A partir del análisis, se observa un yo poético en expansión cuyo lirismo se dirige hacia una sensibilidad colectiva que, incluso, aspira a trascender en lo que podría denominarse “una sensibilidad de lo común”. Hay allí una ruptura con la noción del artista original a través de una operación de despersonalización radical que lleva al poeta a confundirse con el colectivo de la protesta. En ese diálogo entre el individuo y el colectivo, es vital la importancia de la experiencia, contaminando la pretendida asepsia que reivindica la literatura respecto de lo real a partir de la idea de autonomía.
Laureano Huayquilaf composed a collection of poems in the heat of popular demonstrations against a policy allowing mega-mining in Chubut, in December 2021. The poems resist canonical forms of reading. Therefore, this work proposes a study through concepts such as “post-autonomous” and “out of oneself” literatures (Ludmer 2009; Kamenszain 2007), and “radical depersonalization” (Garramuño 2009). From the analysis, we observed an expanding poetic self whose lyricism goes towards a collective sensitivity that even aspires to transcend into what we could call “a sensitivity of the common”. There is an operation of radical depersonalization that leads the poet to merge with the activists and break up with the notion of the original artist. In this dialogue between the individual and the collective, the experience takes a vital importance contaminating the alleged asepsis that literature claims regarding reality based on the idea of autonomy.

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como by-nc-nd