La protoinstitución de la plegaria: Una aproximación a la pasividad orante como mediación

Abstract

La protoinstitución (Urstiftung) es un concepto clave de la fenomenología genética de Husserl. Refiere a la institución de sentido en el origen y a la historicidad de sus re-instituciones en el horizonte de una tradición. El objetivo de este trabajo es aplicar la noción de protoinstitución al fenómeno de la plegaria. El ámbito religioso o espiritual no es un campo de aplicación que Husserl mismo haya propuesto. No obstante, ¿cuando alguien reza no quiere instituir originariamente un sentido? ¿No repite una plegaria que fue instituida en el origen de una tradición religiosa o espiritual? La hipótesis es que la noción de protoinstitución es una herramienta conceptual que contribuye a describir la estructura intencional del fenómeno de la plegaria.

The proto-institution (Urstiftung) is a key concept of Husserl’s genetic phenomenology. It refers to the constitution of meaning at the origin and to the historicity of its re-institution on the horizon of a tradition. The objective of this paper is to apply the notion of proto-institution to the phenomenon of prayer. The religious or spiritual realm is not a field of application that Husserl himself has proposed. However, when someone prays, does he not want to originally institute a meaning? Does he not repeat a prayer that was instituted at the origin of a religious or spiritual tradition? The hypothesis is that the notion of protoinstitution is a conceptual tool that helps to describe the intentional structure of the phenomenon of prayer.