La «comunidad» de Colalao y Tolombón (Argentina) hacia mediados del siglo XIX: Características de una institución en redefinición

Abstract

El objetivo de este artículo es, desde una perspectiva antropológica e histórica, analizar algunas de las características que adquirió la comunidad indígena de Colalao y Tolombón (actual provincia de Tucumán, Argentina) hacia mediados del siglo XIX; esto es, observar quiénes la conformaban, cuál era el sistema de representación en vigencia, cómo se utilizaban y administraban los bienes de tal colectivo y, a la luz de estos datos, debatir y reflexionar acerca de los significados del término «comunidad» en un contexto de grandes cambios y redefiniciones sociopolíticas, económicas y étnicas, como lo es el de la transición de la etapa colonial a la republicana.

Dans une perspective anthropologique et historique, cet article cherche à analyser les caractéristiques qu’a revêtue la communauté indienne de Colalao et Tolombón (actuelle province de Tucumán, en Argentine) au milieu du 19e siècle. Il s’agit de comprendre qui la composait, quel était le système de représentation en vigueur, comment les biens d’une telle collectivité étaient utilisés et administrés puis, à la lumière de ces données, de s’intéresser sur le sens du terme de «communauté» dans le contexte de grands changements sociaux, politiques, économiques et ethniques que représente la transition de l’époque coloniale àl’époque républicaine.

The aim of this paper is to analyze from an anthropological and historical perspective some of the characteristics acquired by the indigenous community of Colalao and Tolombón (current province of Tucumán, Argentina) around the middle of 19th Century.This is, this article considers who were part of the community, what the system of representation was practiced, how the goods of this collective unit were used and administered and, in the light of this data, to discuss and reflect on the meanings of the term «community» within the context of major changes and socio-political, economic and ethnic redefinitions, as was the case during the transition from the colonial era to the republian one.