Lacan y la poética china

Abstract

En el dispositivo analítico se establece una solidaridad entre la técnica de desciframiento del síntoma y el inconsciente concebido como cifra de sentido. Esta operación apunta a aislar los significantes del síntoma en su valor de S1. El síntoma, en tanto presencia del significante del Otro en uno mismo, es una marca: un S1 que se repite.Una de las vías por las que Lacan abordó la formulación del S1 es bajo la figura del trazo unario, retomando la idea freudiana de la identificación por un “único rasgo” (ein einziger Zug). El trazo unario es algo distinto al círculo que agrupa; en este punto Lacan remite a los ideogramas chinos, que distingue de la función del signo lingüístico, pues el ideograma alude más bien a un trazo que proviene de algo figurativo pero borrado: “reprimido, incluso rechazado”. Intento aquí esbozar algunas conjeturas preliminares, sin pretensión de rigurosidad, sino como aproximaciones.