Seguridad, violencias y cuestión social: Problematizaciones en el contexto de “pospandemia” en Argentina

Abstract

En este artículo se realiza una reconstrucción de las formas de problematización, las articulaciones y tensiones que se producen en torno a la noción de inseguridad, las violencias y la cuestión social, a partir del análisis de las discusiones y los posicionamientos de trabajadoras y trabajadores de distintos grupos socio-ocupacionales en el período comprendido entre los años 2022-2023 en Argentina. A partir de la realización de grupos focales conformados por trabajadores pertenecientes a diversos sectores del mundo del trabajo, identificamos que emerge como tópico de discusión pública la potestad de la autoridad política y de las agencias estatales de regulación de las libertades individuales y su capacidad de control de los intercambios sociales. Esto puede observarse en un conjunto diverso de expresiones, que van desde el cuestionamiento libertario o de la nueva derecha a las medidas de confinamiento sanitario y de restricción de ciertas actividades sociales y a la circulación en los espacios públicos, hasta los reclamos de organizaciones sociales y comunitarias por la intensificación de la violencia institucional en los barrios populares, particularmente hacia jóvenes. Desde una perspectiva metodológica cualitativa, este trabajo muestra el estado del debate “pospandémico” en el que se produce la discusión sobre las formas de articulación entre seguridad, violencias y cuestión social en nuestros grupos focales.

Neste artigo, é realizada uma reconstrução das formas de problematização, articulações e tensões que ocorrem em torno da noção de insegurança, violências e questão social, a partir da análise das discussões e posicionamentos de trabalhadores de diferentes grupos socioocupacionais no período entre os anos de 2022 e 2023 na Argentina. Por meio da realização de grupos focais compostos por trabalhadores pertencentes a diversos setores do mundo do trabalho, identificamos que emerge como tópico de discussão pública a autoridade política e a capacidade das agências estatais de regulamentar as liberdades individuais e controlar as trocas sociais. Isso pode ser observado em uma variedade de expressões, que vão desde o questionamento libertário ou da nova direita às medidas de confinamento sanitário e restrição de certas atividades sociais e circulação em espaços públicos, até as demandas de organizações sociais e comunitárias pela intensificação da violência institucional em bairros populares, particularmente contra jovens. Sob uma perspectiva metodológica qualitativa, este trabalho apresenta o estado do debate "póspandêmico" no qual ocorre a discussão sobre as formas de articulação entre segurança, violências e questão social em nossos grupos focais.

This article offers an examination of the ways in which issues of insecurity, violence, and social concerns are problematized, articulated, and debated within the Argentine context during the period of 2022-2023. Through an analysis of discussions and perspectives among workers from diverse socio-occupational backgrounds, it investigates the emergence of public discourse surrounding the role of political authority and state agencies in regulating individual freedoms and controlling social interactions. This discourse encompasses various viewpoints, ranging from libertarian critiques or those of the new right regarding sanitary confinement measures and restrictions on social activities and public mobility, to the demands of social and community organizations for heightened attention to institutional violence in marginalized neighborhoods, particularly affecting youth. Employing a qualitative methodological approach, this study examines the state of post-pandemic debates regarding the interplay between security, violence, and social issues within our focus groups.