Transformaciones territoriales y procesos de poblamiento de una antigua periferia (Villa Lugano, Buenos Aires)

Abstract

En las últimas décadas, los estudios urbanos se han enfocado en el análisis de las periferias recientes y de los procesos de renovación de las áreas centrales, relegando el análisis de espacios intermedios, como las antiguas periferias. Este artículo recupera analíticamente este tipo de espacios mediante el estudio de Villa Lugano, un barrio pericentral de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Argentina). Mediante un abordaje multinivel que articula factores macrosociales con el análisis de trayectorias residenciales, el trabajo reconstruye el proceso histórico de configuración territorial de este barrio, que en la actualidad presenta rasgos de segregación. Los resultados muestran que Villa Lugano surge como una periferia tardía y se integra al tejido urbano central sin revertir las condiciones estructurales de exclusión que marcaron su desarrollo. Las formas de acceso al hábitat, la diversidad tipológica de los entornos residenciales y las percepciones de sus habitantes refuerzan la caracterización de esta como una antigua periferia desconectada del resto de la ciudad. El estudio contribuye a visibilizar los procesos que sostienen y reproducen la desigualdad urbana en las áreas pericentrales.In recent decades, urban studies have focused on the analysis of recent peripheries and renewal processes in central areas, relegating the analysis of intermediate spaces such as the old peripheries. This article analytically recovers this type of spaces through the study of Villa Lugano, a pericentral neighborhood of the Autonomous City of Buenos Aires (Argentina). By means of a multilevel approach, which articulates macro-social factors with the analysis of residential trajectories, the paper reconstructs the historical process of territorial configuration of this neighborhood, which currently assumes features of segregation. The results show that Villa Lugano emerges as a late periphery and is integrated into the central urban fabric without reversing the structural conditions of exclusion that marked its development. The forms of access to the habitat, the typological diversity of the residential environments and the perceptions of its inhabitants reinforce its characterization as an old periphery disconnected from the rest of the city. The study contributes to making visible the processes that sustain and reproduce urban inequality in pericentral areas.Nas últimas décadas, os estudos urbanos concentraram-se na análise das periferias recentes e nos processos de renovação das áreas centrais, relegando a análise de espaços intermediários, como as antigas periferias. Este artigo recupera analiticamente esse tipo de espaços por meio do estudo de Villa Lugano, um bairro pericentral da Cidade Autônoma de Buenos Aires (Argentina). Mediante uma abordagem multinível que articula fatores macrossociais com a análise de trajetórias residenciais, o trabalho reconstrói o processo histórico de configuração territorial desse bairro que atualmente assume traços de segregação. Os resultados mostram que Villa Lugano surge como uma periferia tardia e se integra ao tecido urbano central sem reverter as condições estruturais de exclusão que marcaram seu desenvolvimento. As formas de acesso ao habitat, a diversidade tipológica dos ambientes residenciais e as percepções de seus habitantes reforçam sua caracterização como uma antiga periferia desconectada do resto da cidade. O estudo contribui para visibilizar os processos que sustentam e reproduzem a desigualdade urbana nas áreas pericentrais.