‘I want to give myself the opportunity and be adopted’: the production of subjects and meanings in adoption processes in the metropolitan area of Buenos Aires (Argentina)

Abstract

Based on the biographical accounts of young women who were adopted when they were children or adolescents, this work analyses the management techniques that are deployed in institutional care devices located in the metropolitan area of Buenos Aires, Argentina. These production processes of adoptable subjects can be considered in light of several techniques that operate through different logics of power and that unfold in the web of social relations that the children of said devices maintain with each other and with the institutional agents.

A partir de los relatos biográficos de jóvenes mujeres que fueron adoptadas cuando eran niñas o adolescentes, este trabajo analiza las técnicas de gestión que se despliegan en los dispositivos de cuidado institucional ubicados en el área metropolitana de Buenos Aires, Argentina. Estos procesos de producción de sujetos adoptables pueden ser pensados a la luz de diversas técnicas que operan a través de distintas lógicas de poder y que se despliegan en la trama de relaciones sociales que los niños y niñas de dichos dispositivos mantienen entre sí y con los agentes institucionales.

A partir dos relatos biográficos de jovens adotadas quando crianças ou adolescentes, este trabalho analisa as técnicas de gestão que são implantadas em dispositivos de atenção institucional localizados na região metropolitana de Buenos Aires, Argentina. Esses processos de produção de sujeitos adotáveis podem ser pensados à luz de várias técnicas que operam por meio de diferentes lógicas de poder e que se desdobram na teia de relações sociais que os filhos desses dispositivos mantêm entre si e com os agentes institucionais.