El oficio penitenciario: entre lógicas burocráticas y redes de relaciones personales

Abstract

Este artículo tiene por objetivo describir las prácticas, los discursos y los esfuerzos característicos del personal penitenciario en su búsqueda constante por definir cuál tiene o tendrá que ser la función de la cárcel. En este sentido, consideramos que el análisis de lógicas burocráticas y de la lógica de las relaciones personales son, de acuerdo a lo recogido en este trabajo de campo, las que estructuran, en primer lugar y en esta institución penitenciaria, el espacio de la prisión y las relaciones sociales que de allí se desprenden.

This article aims to describe the characteristic practices, speeches and efforts of prison staff in their constant search to define what has to be or will have to be the prison role. In this regard, we consider that the analysis of bureaucratic logic and the personal relationships logic is, according to the information collected in this field study, what struc- tures in the first place, and in this correctional institution, also prison space and the social relationships that emerge there.