La construcción normativa de la CEDAW y su impacto en la evolución de los derechos humanos de las mujeres

Abstract

La Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) constituye uno de los hitos fundamentales en la evolución del derecho internacional de los derechos humanos. Este artículo adopta un enfoque crítico y constructivista para analizar el proceso histórico que condujo a su adopción, considerando los antecedentes en el sistema de Naciones Unidas, el rol de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW), y los debates intergubernamentales en las Naciones Unidas. Se examinan las tensiones ideológicas, las resistencias culturales y las estrategias de consenso que moldearon el texto final de la Convención en plena Guerra Fría. Así, este trabajo argumenta que la CEDAW emergió como un espacio normativo intermedio que permitió superar la polarización de la época, gracias a una confluencia excepcional de actores e intereses. El análisis destaca a la CEDAW como una construcción normativa dinámica, clave para la transformación estructural del sistema internacional de protección de derechos humanos.The Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) stands as a fundamental milestone in the development of international human rights law. This article adopts a critical and constructivist approach to analyze the historical process that led to its adoption, considering the antecedents within the United Nations system, the role of the Commission on the Status of Women (CSW), and the intergovernmental debates at the United Nations. It examines the ideological tensions, cultural resistances, and consensus strategies that shaped the final text of the Convention during the height of the Cold War. Thus, this work argues that CEDAW emerged as an intermediate normative space that overcame the period's polarization, thanks to an exceptional confluence of actors and interests. The analysis underscores CEDAW as a dynamic normative construction, pivotal for the structural transformation of the international human rights protection system.