Infinito Particular: análisis de las letras de las canciones de Atahualpa Yupanqui como configuradores de imaginarios geográficos

Abstract

Este artículo explora el paisaje geográfico presente en las canciones de Atahualpa Yupanqui. Entendiendo que Yupanqui poseía una sensibilidad y atracción por lo etnográfico, caracterizado por una observación poética, se buscó describir el vínculo afectivo y sentimental con el espacio geográfico y el repertorio de elementos simbólicos que componen los imaginarios geográficos encontrados en las letras de las canciones del cantautor argentino. Como metodología se utilizó un enfoque cualitativo que consistió, por un lado, en la selección de canciones y el análisis cualitativo de contenido de las mismas y, por el otro, se efectuó el trabajo de campo en la localidad de Cerro Colorado (Provincia de Córdoba, Argentina), en el cual se procedió a la realización de observaciones participantes y entrevistas individuales. El análisis del repertorio de las letras seleccionadas brindó información sobre la manera en la cual los paisajes geográficos aparecen en las canciones de Yupanqui, pudiendo reconocer ciertos elementos/conceptos utilizados con frecuencia en la construcción poética de sus canciones. De esta manera, Yupanqui a través de su vasto cancionero plasmó elementos simbólicos y conceptuales que componen una configuración de los paisajes geográficos del norte cordobés.Este artigo pretende explorar o universo geográfico presente nas canções de Atahualpa Yupanqui. Entendendo que Yupanqui possuía uma sensibilidade e atração pelo etnográfico, caracterizado por uma observação poética, procurou-se descrever o vínculo afetivo e sentimental com o espaço geográfico e o repertório de elementos simbólicos que compõem os imaginários geográficos encontrados nas canções do cantor e compositor argentino. Como metodologia, utilizou-se uma abordagem qualitativa que consistiu, por um lado, na seleção de músicas e na análise qualitativa de seu conteúdo e, por outro, efeituou-se o trabalho de campo na cidade de Cerro Colorado (província de Córdoba, Argentina), em que foram realizadas observação participante e entrevistas individuais. A análise do repertório musical selecionado forneceu informações sobre a maneira como as paisagens geográficas aparecem nas canções de Yupanqui, podendo reconhecer certos elementos/conceitos frequentemente utilizados na construção poética de suas canções. Dessa maneira, Yupanqui, através de seu vasto cancioneiro, incorporou elementos simbólicos e conceituais que fazem à configuração das paisagens geográficas do norte cordobés.