Los derechos de la naturaleza y su potencialidad emancipadora: los casos de Bolivia y Ecuador

Abstract

El objetivo de este trabajo es analizar el carácter del reconocimiento de los derechos de la naturaleza en los nuevos textos constitucionales de Ecuador y Bolivia para determinar, en el marco del paradigma del pluralismo jurídico, si estos reconocimientos pueden catalogarse como prácticas dotadas de potencialidad emancipatoria. Se recurrió a una metodología cualitativa a través de la observación documental para el análisis de una selección de textos científicos, normativa y doctrina.

The aim of this study is to analyze the nature of the recognition of the rights of nature in the new constitutional texts of Ecuador and Bolivia to determine, within the framework of the legal pluralism paradigm, whether these recognitions can be categorized as practices with emancipatory potential. A qualitative methodology was used, employing documentary observation to analyze a selection of scientific texts, regulations, and legal scholarship.

Cette étude vise à analyser la reconnaissance des droits de la nature dans les nouveaux textes constitutionnels de l'Équateur et de la Bolivie afin de déterminer, dans le cadre du pluralisme juridique, si ces reconnaissances peuvent être qualifiées de pratiques émancipatrices. Une méthodologie qualitative a été employée, s'appuyant sur l'observation documentaire pour analyser une sélection de textes scientifiques, de règlements et de travaux juridiques.