¿Derechismo por imitación? La transnacionalización de la CPAC y su extensión en América Latina

Abstract

En el presente artículo nos proponemos analizar el rol que ha cobrado durante los últimos años la Conferencia de Acción Política Conservadora, el mayor foro y plataforma de encuentro para las diferentes expresiones de la derecha estadounidense, en América Latina. Como hipótesis de trabajo, proponemos pensar el proceso de trasnancionalización de la CPAC en el marco de la consolidación hemisférica de la ultraderecha, y en la conformación de un nuevo discurso de derecha radical que inserta preocupaciones políticas que van más allá de las fronteras nacionales y que obligan a buscar puntos de contacto entre las diferentes expresiones locales de la derecha política. Por último, nos proponemos analizar el rol de trumpismo, tanto como fenómeno estadounidense y como ideología derechista global, para analizar cuál es el lugar de la actual expresión de la derecha radical estadounidense en la ultraderecha latinoamericana. Para eso el artículo se propone analizar, primero, el proceso de radicalización política de la derecha estadounidense dentro de la CPAC en los Estados Unidos, para luego analizar los eventos organizados en América Latina.

Este artigo tem como objetivo analisar o papel que a Conferência de Ação Política Conservadora (CPAC), o maior fórum e plataforma para as diversas expressões da direita americana, tem assumido na América Latina nos últimos anos. Como hipótese de trabalho, propomos considerar a transnacionalização da CPAC no contexto da consolidação hemisférica da extrema-direita e da formação de um novo discurso da direita radical, que incorpora preocupações políticas além das fronteiras nacionais, tornando necessária a busca por pontos de contato entre as diferentes expressões locais da direita política. Por fim, buscamos examinar o papel do trumpismo, tanto como um fenômeno americano quanto como uma ideologia direitista global, para avaliar o lugar da atual expressão da direita radical americana dentro da extrema-direita latinoamericana. Para isso, o artigo analisa, primeiro, o processo de radicalização política da direita americana dentro da CPAC nos Estados Unidos e, em seguida, os eventos organizados na América Latina.

This article aims to analyze the role that the Conservative Political Action Conference (CPAC), the largest forum and platform for various expressions of the American right, has assumed in Latin America in recent years. As a working hypothesis, we propose to consider the transnationalization of CPAC within the framework of the hemispheric consolidation of the far right and the formation of a new radical right-wing discourse that incorporates political concerns beyond national borders, necessitating points of contact between different local expressions of right-wing politics. Finally, we seek to examine the role of Trumpism, both as an American phenomenon and as a global rightwing ideology, in order to assess the place of the current expression of the American radical right within the Latin American far right. To this end, the article first analyzes the process of political radicalization of the American right within CPAC in the United States and then examines the events organized in Latin America.