El Americano en París (1872-1874): Mundialización y modernización periodística en un semanario ilustrado trasatlántico

Abstract

El semanario ilustrado El Americano (1872-1874), dirigido porHéctor F. Varela, se publicó en París y tuvo una amplia distribuciónen Europa y América. Su programa resulta renovador, porque no solo proponía difundir las novedades americanas en Europa, sino crear una red entre repúblicas y regiones americanas. Se analizan aquí los modos en que la publicación buscó concretar ese propósito en términos discursivos, materiales y formales verbales y visuales. Asimismo, se busca comprender mejor algunas de las formas tempranas de articulación del americanismo en un momento en que la mundialización de la prensacobraba especial impulso.

El Americano (1872-1874) was a weekly illustrated journal. It was published and edited by Hector F. Varela in Paris and achieved a wide circulation both in Europe and America. This innovative project tried not only to show American news in Europe, but to create a network among American regions and republics. The analysis focusses on how this publication attempted to achieve these aims in discursive, material and formal terms with respect to both verbal and visual aspects. An additional goal is to better understand some of the early expressions of Americanism during a period in which the globalization of the press became accelerated.