<link rel="stylesheet" href="/res/styles.39be4579664c3a48.css">
Artículo

“Una muerte lenta”: Violencias y cuidados en contextos de zonas de sacrificio por explotación bananera

Vitali Bernardi, Sofia Magali Icon; Marega, Magali del Valle

Otros responsables

Fecha

12/2024

Editorial

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Revista

Bajo el volcán. Revista del posgrado de sociología. BUAP

Título del libro

Nombre del evento

Fecha del evento

Institución organizadora

ISSN

2954-4300

eISSN

ISBN

Idioma

Español

Tipo del evento

Clasificación temática

Resumen

En este trabajo analizamos los territorios de explotación bananera en Ecuador, como zonas de sacrificio, que operan como palimpsesto de múltiples violencias desplegadas sobre los cuerpos-territorios (Barreda y Navarro, 2022) producto de los procesos de acumulación capitalista a escala ampliada. Mediante una metodología cualitativa y etnográfica nuestro estudio incluyó 25 entrevistas en profundidad a trabajadores y trabajadoras bananeras, familiares y dirigentes sindicales, también realizamos recorridos por el territorio y relevamiento de fuentes secundarias. El levantamiento de información se centró en la provincia de Los Ríos la cual es considerada la nueva capital bananera de Ecuador por ser el centro de operaciones de la mayoría de compañías bananeras que operan en el país. Entre nuestros hallazgos identificamos que, a partir de los procesos de avance de la agroindustria en Ecuador, y especialmente de la industria bananera, que refuerza el carácter primario de la economía y el legado territorial colonial del modelo de plantación, es posible identificar una dinámica de repatriarcalización de los territorios que está en permanente configuración. La devastación ambiental y de la fuerza de trabajo son dos procesos de despojos históricos que se entraman generando palimpsestos de violencias hacia los cuerpos-territorios, pero al mismo tiempo, generan prácticas de cuidados y atención a través de nuevos entramados comunitarios que tienden a reconstruir el tejido de la vida.
We analyze the territories of banana exploitation in Ecuador as zones of sacrifice, which operate as a palimpsest of multiple violences deployed on the bodies-territories (Barreda and Navarro, 2022) as a result of the processes of capitalist accumulation on an expanded scale. In such a territorial framework, dynamics of “slow violence” (Nixon, 2011) overlap with forms of direct violence that interweave generating destruction and devastation of the labor force and nature, at the same time as care practices that gather community and ancestral knowledge and tend to reconstitute them. From the processes of agroindustrial advancement in Ecuador, and especially the banana industry, which reinforces the primary character of the economy and the colonial territorial legacy of the plantation model, it is possible to identify a dynamic of repatriarcalization of the territories that is in permanent configuration. The devastation of the environment and of the labor force are two processes of historical dispossession that intertwine, generating palimpsests of violence towards the body-territories, but at the same time, generate practices of care and attention through new community networks that tend to rebuild the fabric of life. This research was conducted on the basis of a qualitative and ethnographic methodology that articulated both field work through interviews and tours of the territory as well as secondary sources. The information gathering focused on the province of Los Ríos, which is considered the new banana capital of Ecuador because it is the center of operations of most of the banana companies operating in the country. We conducted 25 in-depth interviews with banana workers, family members, union leaders and specialists in the field.

Aprobación

Revisión

Complementado por

Referenciado por

Licencia Creative Commons

Excepto donde se indique lo contrario, la licencia de este ítem se describe como by-nc-sa