Escribir desde las catacumbas: terapia, ficciones del dinero y novela oscura, una lectura de Fauna y Desplazamientos de Mario Levrero

Abstract

Proponemos la lectura de las novelas Fauna y Desplazamientos de Mario Levrero. Escritas durante la dictadura militar, nuestra hipótesis sostiene que marcan un período de transición en su obra. El uruguayo vive esos años como un ingreso a las catacumbas, ambiente asfixiante que impulsa la autocensura y precipita su autoexilio a Buenos Aires donde publica ambos textos en 1987. Fauna surge como transposición ficcional de un intento de terapia. Desplazamientos, la novela oscura, es una ficción del dinero que aborda las miserias del fantasma del padre y funciona como un cierre que habilita la escritura de La novela luminosa.

This article proposes that Fauna and Desplazamientos by Mario Levrero, written during the military dictatorship, mark a period of transition in his work. The Uruguayan author lived those years as an entrance to the catacombs, a suffocating environment that encouraged self-censorship and precipitated his self-exile to Buenos Aires, where he published both texts in 1987. Fauna emerges as a fictional transposition of an attempt at therapy. Desplazamientos, the dark novel, is a fiction of money that addresses the miseries of the father’s ghost and works as a closure that enables the writing of La novela luminosa.