El testimonio como estrategia política para visibilizar la Violencia contra las Mujeres

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo realizar un recuento acerca de cómo el movimiento de mujeres retomó el testimonio de víctimas como estrategia para hacer escuchar sus demandas de reconocimiento y justicia en el tema de violencia contra las mujeres. Se divide en tres momentos: la revisión de "la era del testigo" y cómo se legitiman socialmente los relatos de las víctimas; las acciones implementadas por las feministas que representan ONGs para ser escuchadas en los organismos internacionales de Derechos Humanos; y las dos perspectivas que articulan la demanda de justicia: la perspectiva penal y la sanitaria, específicamente analizadas en el caso de la violencia sexual a través del ejemplo de la política anti-trata. Finalmente, se retoman algunas críticas a esta estrategia y a las perspectivas planteadas.

This paper aims to conduct a review of how the women's movement used the testimony of victims as a strategy to make their demands for recognition and justice on the issue of violence against women heard. It is divided into three parts: A review of "the age of the witness" and how the accounts of victims are socially legitimized; the actions implemented by feminists representing NGOs in order to be heard by international human rights organisms; and the two perspectives from which the demand for justice is articulated: those of criminal punishment and healthcare, which are analyzed specifically respect to cases of sexual violence. Finally, some criticisms of this strategy and the perspectives presented are presented.