Atender el acontecimiento: Narración y tiempo en Beckett

Abstract

Este artículo analiza la dimensión sustractiva del acontecimiento que Samuel Beckett explora en sus obras, empleando como eje principal la novela Watt. Efectivamente, allí Beckett señala cómo la atención que uno pone al discurrir del mundo altera el acontecer de lo nuevo: es al momento en que el narrador abandona la tediosa descripción de su entorno que acaece un cambio radical en éste. A raíz de ello, cabe preguntarse cuál es la correspondencia entre el Tiempo en cuanto pleno acontecer, el cual se sustrae del mundo al que uno presta atención, y el tiempo en cuanto discurrir, que solapa la emergencia de lo nuevo.This work analyses the subtractive dimension of the event that Samuel Beckett explores in his oeuvre, pivoting around the novel Watt. In effect, there Beckett points out how the attention one pays to the discourse of the world alters the occurrence of the new: it is when the narrator abandons the tedious description of her surroundings that a radical change takes place. From thereon, it is possible to question whether there is a correspondence between Time as plain event, which subtracts itself from the world one pays attention to, and time as discourse, which overlaps the emergence of the new.Este artigo analisa a dimensão subtrativa do acontecimento que Samuel Beckett explora em suas obras, tendo como eixo principal o romance Watt. De fato, Beckett mostra como a atenção que se dedica ao desenrolar do mundo altera o surgimento do novo: é no momento em que o narrador abandona a tediosa descrição de seu entorno que ocorre uma mudança radical nele. Diante disso, cabe questionar qual é a correspondência entre o Tempo como pleno acontecimento, que se subtrai do mundo ao qual se presta atenção, e o tempo como desenrolar, que obscurece a emergência do novo.