Confrontación, cooptación y disputa política. Huelgas y rupturas en los sindicatos estatales entre 1987 y 1990 en Chubut

Abstract

En este artículo abordamos la estrategia que desarrollaron los sindicatos estatales, centralmente los más importantes en cuanto a cantidad de afiliados, durante los últimos años de la década del '80. Son años claves para la provincia, en el marco de un fuerte cambio a nivel nacional, abarcando la crisis y cambio de la estructura económico social que anteriormente se había construido, la crisis del gobierno provincial en 1987, la asunción de un gobierno de signo político opuesto, y la renuncia del nuevo gobernador en 1990 en el marco de importantes conflictos sociales. En ese contexto el estado provincial atravesó una profunda crisis, ante la cual los sindicatos estatales fueron desarrollando diversas estrategias que articularon la confrontación y la cooptación ante el poder político de turno. A su vez los sindicatos vivieron distintas rupturas o enfrentamientos intra e intersindicales, que en algunos casos minaron y en otros fortalecieron su construcción gremial. Desde este abordaje intentamos comprender el rol que cumplieron estos sindicatos en el conflicto social, atendiendo a sus procesos de construcción y sus enfrentamientos. Observamos cómo se construye el proceso de conflictos sociales que finaliza en el "chubutazo" de 1990, y los diversos proyectos políticos hacia el estado provincial que allí se encontraban en pugna.

In this article we aboard the strategy developed by the unions of state workers, especially the unions with major number of members during the last years of the '80s. This years have very importance in the province, in the context of a strong change at the national level, covering the crisis and change of the social economic structure which had previously built, the crisis of the provincial government in 1987, the assumption of a government of opposite political sign, and the resignation of the new governor in 1990, as result of a strong cycle of social conflicts. In this context the provincial state went through a deeply crisis. During this crisis the state unions were developing various strategies, articulating cooptation and confrontation with the political power of turn. At the same years this unions developed intern struggles and divisions for the different political lines, which in some cases bring more force and in others mined the process of construction of their unions. From this approach we try to understand the role that these unions met in social conflict, according to their construction processes and their confrontations. We observe how the process of social conflict that ends in 1990's "chubutazo", and the different political projects to the provincial state that there were in competition.

Este artigo trata da estratégia desenvolvida pelos principais sindicatos estaduais, em termos de número de membros, durante os últimos anos da década de 80. São anos cruciais para a província de Chubut, como parte de uma grande mudança a nível nacional, cobrindo a crise e mudança da estrutura econômico-social que no passado se havia construído, a crise do governo da província em 1987, a vitória de um governo de partido político oposto, e a renúncia do novo governador, em 1990, como resultado de um intenso processo de conflito social. Neste contexto, o estado de Chubut passou por uma profunda crise. Durante essa crise, os sindicatos estaduais desenvolveram várias estratégias, articulando o confronto e a cooptação com o poder político de turno. Ao mesmo tempo os sindicatos viveram diferentes rupturas ou confrontos intra- e intersindicais, que em alguns casos prejudicou e em outros reforçou a sua construção sindical. A partir desse ponto de vista procura-se tentar entender o papel que cumpriram esses sindicatos no conflito social, em seus processos de construção e em seus confrontos. Olhamos como se constrói o processo de conflitos sociais que conclui no "chubutazo" de 1990, e os diferentes projetos políticos para o estado provincial que em esses momentos estavam em competição.