La curación de contenidos en el periodismo digital y los memes de debates electorales: Una comparación analítica entre la Argentina y España (2023)

Abstract

Este estudio examina la confluencia entre la curación de contenidos en el periodismo digital y los memes generados durante los debates electorales televisados, estableciendo una comparación entre los casos de la Argentina y España, donde se celebraron elecciones generales con pocos días de diferencia en 2023. Utilizando el método CAS (Curation Analysis System) propuesto por Guallar et al. (2021) y un enfoque sociosemiótico, la investigación analiza las piezas informativas construidas a partir de la selección de un conjunto de memes, así como cada una de estas producciones discursivas meméticas individualmente. Para ello, se escogieron notas periodísticas que curaban memes difundidos en Twitter/X publicadas en los tres portales digitales con más audiencia de cada país según la plataforma Similarweb, a partir de los debates electorales emitidos el 19 de julio en España y el 1 de octubre de 2023 en la Argentina. Entre las conclusiones destacamos el alto grado de similitud entre la producción discursiva de la Argentina y la de España, tanto en lo relativo a la selección e incorporación de estos contenidos en los portales digitales estudiados, como en la construcción interna de los memes que recopilan.

This study examines the intersection between content curation in digital journalism and memes generated during televised electoral debates. It make a comparison between the cases of Argentina and Spain, where general elections were held a few days apart in2023. Using the CAS (Curation Analysis System) method proposed by Guallar et al.(2021) and a sociosemiotic approach, the research analyzes the news pieces writed from a selected set of memes, as well as each of these memetic discursive productions individually. For this purpose, news curating memes disseminated on Twitter/X published in the three digital portals with the largest audience in each country according to the Similarweb platform were selected from the electoral debates broadcast on July 19 in Spain and October 1, 2023 in Argentina. Among the findings, we highlight the significant degree of similarity between the discursive production in Argentina and Spain, both in terms of the selection and incorporation of this content in the digital sites under study, and in the internal construction of the memes they collect.

Este estudo examina a interseção entre a curadoria de conteúdo no jornalismo digital e os memes gerados durante os debates eleitorais televisionados, estabelecendo uma comparação entre os casos da Argentina e da Espanha, onde as eleições gerais foram realizadas com poucos dias de diferença em 2023. Utilizando o método CAS (Curation Analysis System) proposto por Guallar et al.(2021) e uma abordagem sociossemiótica, a pesquisa analisa as peças jornalísticas construídas a partir da seleção de um conjunto de memes, bem como cada uma dessas produções discursivas meméticas individualmente. Para isso, foram selecionadas notas jornalísticas com curadoria de memes disseminados no Twitter/X publicados nos portais digitais com maior audiência em cada país de acordo com a plataforma Similarweb, com base nos debates eleitorais transmitidos em 19 de julho na Espanha e em 1º de outubro de 2023 na Argentina. Entre as conclusões, destacamos o alto grau de semelhança entre a produção discursiva da Argentina e da Espanha, tanto no que se refere à seleção e incorporação desses conteúdos nos portais digitais estudados, quanto na construção interna dos memes que eles compilam.