Ambiente, producción y mercado: el impacto transformador en una economía periférica, el Gran Chaco Argentino en el siglo XX

Abstract

Hacia fines del siglo XIX había en Argentina más de 100 millones de hectáreas de bosques, montes y selvas originales. En menos de medio siglo el país perdió más de dos tercios de su patrimonio forestal autóctono. Hoy le quedan menos 33 millones de hectáreas forestales nativas. La explotación de la esta extraordinaria riqueza forestal Argentina, es el punto de partida de este análisis histórico que se propone aportar una mirada desde la perspectiva histórico-ambiental referida a la evolución de la explotación agro-forestal en el siglo XX y su relación con la expansión del modelo de agricultura capitalista. El objetivo central será, entonces, el estudio de este proceso deforestador en el contexto de su incorporación al mercado y la relación que se establece entre el mismo y la expansión de la frontera agrícola, su transformación artificial, conflictos, grados de especialización, racionalidad, interacción y el deterioro progresivo de los recursos forestales.

At the end of the XIX century, there were in Argentina 160 million hectares of natural forests surfaces, for ends of the decade of 1930 that surface had decreased to 33 million hectares. The exploitation of the this extraordinary forest wealth Argentina is the starting point of this historical analysis that intends to study from an environmental history perspective, the evolution of the agro-forest exploitation among the second half of XX century. Ecological destruction, overexploitation of natural resources and environmental degradation were part of the process our natural forest had to undergo so as to become a member of the world market, through the development of forestal industry. A growing expansion of the demands in the market led to accelerating the processes of extraction of non-renewable resources. These conditions of capital reproduction enabled the development of productive patterns oriented towards maximizing benefits in the short run, leaving the preservation and regeneration conditions of renewable resources aside, stimulating processes that have degraded environmental quality and life quality.