Industria y políticas públicas en Jujuy en el contexto de la Gran Depresión: Crisis y economías regionales

Abstract

La historiografía en Argentina ha abordado de manera recurrente los vínculos entrelas crisis económicas y la industrialización. Sin embargo, los enfoques sobre todo elpaís ocultan las particularidades de las economías periféricas dentro del contextonacional. Este artículo analiza la relación entre la Gran Depresión y el desempeñoindustrial de Jujuy (Argentina), atendiendo especialmente a las respuestas que laprovincia brindó a los efectos ocasionados por la crisis de 1929. Se combina la revisión bibliográfica correspondiente al problema de investigación en la década de1930 con el análisis de fuentes históricas, como censos generales, estadísticas industriales, discursos políticos y leyes. Del análisis surge que el Estado local, a diferenciadel nacional, emprendió una política activa, tendiente a la industrialización y a lasustitución de importaciones, dando continuidad a iniciativas similares exhibidasen la provincia en los años previos, con el fin de imaginar alternativas al modelo decrecimiento todavía dominante en Argentina.

Argentine historiography has recurrently boarded the links between economic crises and industrialization. However, approaches across the country hide the particularities of peripheral economies on this national context. This paper analyses the relationship between the Great Depression and the industrial performance of Jujuy (Argentina), taking particular account of the responses provided by the province for the effects of the 1929 crisis. It combines the bibliographic review corresponding to the research problem in the 1930s with the analysis of historical sources, such as general censuses, industrial statistics, political discourses and laws. It emerges from the analysis that the local state, unlike the national state, undertook an active policy aimed at industrializing and substituting imports, continuing similar initiatives exhibited in the province in previous years in order to imagine alternatives to Argentina’s still dominant growth model.