Marcos para la utopía de la mujer que escribe: Notas a The Blazing World, de Margaret Cavendish, y la relación con sus poemas científicos

Abstract

Un rasgo de los textos utópicos es tornar posible, o al menos asequible, en la ficción aquello que la esfera sociohistórica obtura (Comparato, 2006: 9; Margarit, 2014a: 9). The Blazing World, de Margaret Cavendish, constituye una utopía, entonces, no solo porque el contenido narrado se aleja de lo concebido como real y consuetudinario, sino porque el propio acto de escribir y publicar por parte de una mujer es, en el siglo XVII, poco frecuente e inimaginable. Pese a este pronóstico, la imaginación utópica de The Blazing World logra narrarse a partir de un procedimiento propio de las utopías como es el empleo de relatos enmarcados (Jameson, 1988: 78-80). Si bien el texto de Cavendish no compone una narración enmarcada en sentido estricto, sí presenta marcos que operan como mediaciones que son la condición de posibilidad de la escritura y publicación de ficción a cargo de una mujer. La presente ponencia se articula en una doble dirección: por un lado, analizará los marcos como portales para la ficcionalización y divulgación por parte de una escritora, instancias que conforman en sí mismas una utopía en el contexto de la Inglaterra del siglo XVII; por otro, relacionará estas reflexiones con una selección de poemas de la autora, que integran el corpus del Textos utópicos en la Inglaterra del siglo XVII Tomo II: Utopías y organización social.