De las publicaciones periódicas al libro: los sinuosos senderos hacia la biblioteca

Abstract

El artículo propone algunas hipótesis de lectura sobre la construcción de figuras autorales, los desplazamientos de sentidos y los procedimientos ficcionales en poemas, cuentos y adelantos de novelas publicados en distintos medios antes de su llegada al formato libro. Los puntos de partida sostienen que las revistas, los diarios, los suplementos culturales, los semanarios son ámbitos de creación y reproducción de textos ficcionales, ensayos literarios y debates estéticos, que amplían los circuitos de circulación de autores y textos, y que el estudio de la literatura argentina en el marco de enunciación de esas publicaciones permite analizar diferentes formas de la reescritura y de la recepción de los textos.L'article propose quelques hypothèses de lecture sur la construction des figures d'auteur, les déplacements de sens et les procédures fictionnelles dans les poèmes, les récits et les avant-premières de romans publiés dans des périodiques avant leur arrivée sous forme de livre. Les points de départ soutiennent que les magazines, les journaux, les suppléments culturels et les hebdomadaires sont des espaces de création et de reproduction de textes de fiction, d'essais littéraires et de débats esthétiques, qui élargissent les circuits de circulation des auteurs et des textes, et que l'étude de la littérature argentine dans le cadre de l'énonciation de ces publications permet d'analyser différentes formes de réécriture et de réception des textes.This article explores hypotheses on the construction of authorial figures, shifts in meaning, and fictional strategies in poems, short stories, and novel excerpts published in periodicals before their release in book form. It argues that magazines, newspapers, cultural supplements, and weekly publications serve as key spaces for the creation and circulation of fictional texts, literary essays, and aesthetic debates, broadening the reach of both authors and their works. Analyzing Argentine literature within the discursive framework of these publications sheds light on various forms of rewriting and reception, offering new perspectives on the dynamics of literary production.