Avatares de una investigación en las fronteras: Reflexiones sobre el proceso etnográfico en organizaciones de la economía popular

Abstract

En este trabajo reflexiono sobre los problemas que pueden presentarse en el proceso etnográfico a partir de mi experiencia en el campo como investigadora y a la vez como militante de un movimiento de la economía popular en la provincia de Jujuy, Argentina. Retomando las principales discusiones sobre el método etnográfico y presentando las dificultades en el campo a la luz de mi involucramiento personal, planteo posibles salidas a múltiples encrucijadas que se presentan en el ámbito de estudio, como la investigación militante y la participación activa de quienes forman parte de la investigación a partir de la revalorización de sus saberes y su praxis políticaIn this paper I reflect on the problems that can arise in the ethnographic process based on my experience in the field as a researcher and at the same time as a militant of a popular economy movement in the province of Jujuy, Argentina. Returning to the main discussions about the ethnographic method and presenting the difficulties in the field in light of my personal involvement, I propose possible solutions to multiple crossroads that arise in the field of study, such as militant research and the active participation of those who are part of it research based on the revaluation of their knowledge and their political praxis.Neste artigo, reflito sobre os problemas que podem surgir no processo etnográfico a partir de minha experiência no campo como pesquisador e ao mesmo tempo como militante de um movimento de economia popular na província de Jujuy, Argentina. Voltando às principais discussões sobre o método etnográfico e apresentando as dificuldades do campo à luz do meu envolvimento pessoal, proponho possíveis soluções para as múltiplas encruzilhadas que se apresentam no campo de estudo, como a pesquisa militante e a participação ativa daqueles que estão parte dela.de investigação baseada na revalorização dos seus saberes e da sua práxis política.