La maravillosa realidad latinoamericana en Los pasos perdidos de Alejo Carpentier

Abstract

Este trabajo presenta un análisis de Los pasos perdidos (1953) de Alejo Carpentier a partir del marco general de la Lingüística Sistémico-Funcional (Halliday 1985, Halliday 2003, Halliday y Mathiessen 2004). Teniendo en cuenta una perspectiva pragmático-discursiva (Verschueren 1995 y 1999, Menéndez 1997), consideramos el conjunto de recursos gramaticales y pragmáticos (Menéndez 2005) en tanto opciones realizadas que el sujeto discursivo productor utiliza en un momento central de su novela. Las conclusiones apuntarán a demostrar de qué manera en el discurso literario los recursos se corresponden estratégicamente con los conceptos de mito, lenguaje y estructura (Fuentes 1969), y una de las principales propuestas de Carpentier para entender la literatura latinoamericana: la noción de lo real maravilloso (Carpentier 1984).